ORMAT TECHNOLOGIES AMPLÍA LA HUELLA DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA EN CALIFORNIA
Firma acuerdos de adecuación de recursos por un total de 5 mw/20 mwh con dos agregadores de elección comunitaria de California
RENO, Nevada, 1 de octubre de 2020, Ormat Technologies, Inc. (NYSE: ORA) anunció hoy que ha firmado dos Acuerdos de Adecuación de Recursos, cada uno para 50% de su proyecto de almacenamiento de energía en batería Tierra Buena de 5 MW / 20 MWh actualmente en desarrollo en Condado de Sutter, norte de California. Dos agregadores de opciones comunitarias (“CCA”), Autoridad de Energía de la Costa de Redwood (“RCEA”) y Energía Limpia del Valle (“VCE”), cada uno firmó un acuerdo por 2,5 MW de adecuación de recursos del proyecto de almacenamiento de energía Tierra Buena de Ormat. Según los acuerdos de 10 años, se espera que el proyecto comience a operar comercialmente a más tardar en junio de 2022.
Estos son los primeros acuerdos de almacenamiento de energía para las dos CCA, buscados para cumplir con un mandato estatal de varios años para agregar 3,3 GW de adecuación incremental de recursos a la red de California para 2023. Este proyecto marca otra expansión de la huella de almacenamiento de energía de Ormat en California, su principal mercado de crecimiento actual para el almacenamiento de energía. Esto se suma a la adquisición por parte de Ormat de la instalación de almacenamiento de energía en funcionamiento de Pomona (20 MW/80 MWh) y la construcción en curso del proyecto de almacenamiento de energía Vallecito (10 MW/40 MWh), también en California.
"Ormat se compromete a ser un participante activo en el esfuerzo de California para lograr su objetivo de generar 100% de electricidad libre de carbono para 2045", comentó Doron Blachar, director ejecutivo de Ormat. “Cada vez más, el almacenamiento de energía desempeña un papel clave para que esta transición sea confiable y rentable, y Ormat continúa ampliando su presencia y capacidades en esta área. En particular, Ormat se centra en prestar servicios a las CCA de todo el estado, brindando soluciones innovadoras centradas en recursos energéticos renovables y sostenibles para satisfacer la demanda actual y proyectada de manera responsable. Nos complace aprovechar nuestras capacidades comprobadas y brindar a los operadores de red la experiencia para mejorar el rendimiento, la estabilidad y la capacidad de respuesta de la red, mientras entregamos capacidad en el momento correcto, el lugar correcto y el precio correcto”.
"Valley Clean Energy se enorgullece de anunciar nuestra asociación con la agencia hermana Redwood Coast Energy Authority y los expertos en almacenamiento de baterías Ormat, en esta iniciativa", dijo Don Saylor, presidente de la junta directiva de VCE. “El almacenamiento en baterías es fundamental para mantener la estabilidad de la red, especialmente en el contexto de crecientes incendios forestales y cortes de energía en California. Los clientes de VCE seguirán beneficiándose de nuestro compromiso con la resiliencia climática, los beneficios comunitarios y la asociación en proyectos locales como Tierra Buena”.
"El proyecto de almacenamiento de energía en baterías de Tierra Buena nos ayudará a entregar electricidad rentable y baja en carbono a nuestros clientes y, al mismo tiempo, ayudará al estado a mantener la confiabilidad de la red a medida que hacemos la transición a las energías renovables", dijo Matthew Marshall, director ejecutivo de RCEA. "La implementación del almacenamiento de energía en todo el estado permite que los programas Community Choice Energy como el nuestro desempeñen un papel fundamental para ayudar a retirar la infraestructura de gas obsoleta al brindar la flexibilidad necesaria para depender de fuentes renovables para satisfacer nuestras necesidades energéticas".
Las CCA proporcionan una porción grande y creciente del suministro de energía de California. Hay más de 10 millones de cuentas eléctricas atendidas por CCA en California, que suministran energía a decenas de millones de personas. Ormat brindará adecuación de recursos a largo plazo a RCEA y VCE y al mismo tiempo participará en los mercados comerciales de energía y servicios auxiliares administrados por el Operador Independiente del Sistema de California, contribuyendo a la estabilidad y confiabilidad general de la red.
Ormat se encargará de la ingeniería, adquisición y construcción (EPC) de este proyecto, aprovechando sus capacidades básicas de EPC obtenidas a lo largo de décadas de desarrollo de proyectos de energía renovable, así como conocimientos específicos en diseño y operación de almacenamiento de energía en baterías. El diseño del proyecto incorporará baterías de Li-Ion y otros componentes de proveedores líderes. El activo será operado por Viridity Energy Solutions Inc., la división de almacenamiento de energía, respuesta a la demanda y gestión de energía de Ormat.
Acerca de la Autoridad de Energía de la Costa de Redwood
La Autoridad de Energía de Redwood Coast es una agencia de poderes conjuntos del gobierno local cuyos miembros incluyen el condado de Humboldt, todas las ciudades incorporadas dentro del condado y el Distrito Municipal de Agua de Humboldt Bay. El propósito de la RCEA es desarrollar e implementar iniciativas de energía sostenible que reduzcan la demanda de energía, aumenten la eficiencia energética y promuevan el uso de recursos limpios, eficientes y renovables disponibles en la región.
Acerca de Energía Limpia del Valle
Valley Clean Energy es una agencia pública sin fines de lucro formada para brindar servicio de generación eléctrica a clientes en Woodland, Davis, Winters y las áreas no incorporadas del condado de Yolo. Su misión es obtener electricidad limpia a un costo competitivo y al mismo tiempo ofrecer opciones de productos, estabilidad de precios, eficiencia energética, reducciones de emisiones de gases de efecto invernadero y reinversión en las comunidades a las que sirve.
Acerca de las tecnologías Ormat
Con más de cinco décadas de experiencia, Ormat Technologies, Inc. es una empresa geotérmica líder y la única empresa integrada verticalmente dedicada a la generación de energía geotérmica y recuperada (“REG”), con el objetivo de convertirse en un proveedor líder mundial de energía renovable. Ormat posee, opera, diseña, fabrica y vende plantas de energía geotérmica y REG basadas principalmente en Ormat Energy Converter, una unidad de generación de energía que convierte el calor de baja, media y alta temperatura en electricidad. Con 68 patentes estadounidenses, las soluciones energéticas de Ormat se han refinado y perfeccionado en las condiciones ambientales más duras. Ormat tiene 578 empleados en Estados Unidos y 830 en el extranjero. Las soluciones modulares y flexibles de Ormat para energía geotérmica y REG son ideales para una amplia gama de características de recursos. Ormat ha diseñado, fabricado y construido plantas de energía, que actualmente posee o ha instalado para empresas de servicios públicos y desarrolladores en todo el mundo, con un total aproximado de 3.000 MW de capacidad bruta. La cartera de generación actual de 933 MW de Ormat se distribuye globalmente en EE. UU., Kenia, Guatemala, Indonesia, Honduras y Guadalupe. Ormat aprovechó sus capacidades centrales y su presencia global, junto con la experiencia en almacenamiento de energía de su subsidiaria, Viridity Energy Solutions Inc., para expandir sus operaciones y brindar soluciones de almacenamiento y gestión de energía.
ES 
EN